Ex machina szó jelentése – Mutatjuk, hogy mit is jelent!

Deus ex machina

A címben szereplő latin kifejezés szó szerint így fordítható: „Isten a gépből”. Átvitt értelemben pedig olyan csodás eseményre utal, amikor szorult helyzetben váratlan segítség érkezik a felsőbb szférákból. A deus ex machina igazából színháztörténeti fogalom: az antik görög színpad egy technikai megoldására utal. Ha a színdarabban az szerepelt, hogy egy istenség – Zeusz, Athéné vagy bármelyikük – hirtelen megjelenik az emberek közt, a dolgot valahogy kivitelezni kellett. Az ókori technikusok ezt úgy oldották meg, hogy szerkesztettek egy különleges gépet, amely az istenséget játszó színészt szó szerint „odapottyantotta” a színpadra. Ezzel érzékeltették felbukkanása váratlanságát, miként azt is, hogy fentről, az égi világból száll le a Földre. Erre utal, hogy „Isten a gépből” – ám a kifejezésnek már ekkor is volt egy szimbolikus többletjelentése. Mégpedig az, hogy mindig is akadtak csodás események, amikor egy vagy több ember bajba, akár halálos veszélybe kerül, ám egyszer csak váratlanul történik valami. Valami, amit józan ésszel nem lehet megmagyarázni…